30 août 2007
25/07 : Luoyang, grottes de Longmen
Nous arrivons à dormir jusqu'à 10 heures, sauf Evelyne qui a été réveillée par Candice à 7 heures. Nous mangeons quelques gâteaux chinois et attendons que le temps passe. Nous arrivons à l'heure, comme d'habitude. Lorsque nous sortons de la gare, nous sommes escortés par des rabatteurs pour les hôtels. Nous en trouvons une qui nous emmène jusqu'à la Youth Hostel où nous voulions aller. Nous allons alors visiter les dortoirs qui sont ici des chambres à 6 avec une petite salle de bain pour 50 Y par personne. Nous demandons alors un prix négocié (a good price !) pour des chambres doubles et le garçon de l'hôtel nous propose 300 Y pour deux chambres. Nous hésitons et quand il ajoute "breakfast included", nous acceptons. Nous nous installons alors dans nos deux chambres qui sont contiguës. Nous repartons aussitôt pour essayer de trouver des billets pour Shanghai. Il y a deux possibilités, le train qui part vers 20h et arrive vers 12h, ou bien le bus de nuit un peu plus rapide. Nous allons jusqu'à la gare routière, trouvons avec du mal le bus et demandons le prix. 270 Y, plus cher que le train ! Nous prenons alors un taxi pour aller aux grottes de Longmen, à une quinzaine de kilomètres. 80 Y l'entrée mais le site est immense. Sur un côté de la rivière il y a les grottes avec des bouddhas sculptés (100000 !) et sur l'autre rive il y a des temples. Il fait très chaud, la visite est très fatigante. Nous motivons les enfants par des glaces et des boissons fraîches. Vers 18 heures, nous reprenons un taxi et retournons à la gare pour tenter d'acheter des billets. Mais au guichet, la dame nous dit qu'il n'y a plus de couchettes. Étrange ! Surtout que les rabatteuses pour les bus sont là ! Nous restons méfiants. Nous retournons à pied à l'hôtel et demandons s'ils peuvent nous trouver des billets. La fille téléphone. Il semble ne pas y avoir de problèmes et nous devrions avoir nos billets demain. Nous allons prendre nos douches puis nous prenons un taxi pour aller au Night Market dans la vieille ville, mais ça ne doit pas être le bon jour car il n'y a rien. Nous rejoignons l'avenue et allons dans un super restaurant où nous finissons par être les derniers clients. Il est 21 heures, et c'est tard pour aller au restaurant ici. Nous rentrons en taxi vers 22 heures à l'hôtel. Nous avons encore mérité une bonne nuit.
29 août 2007
24/07 : Bus pour Tayuan, Train pour Luoyang
Grasse matinée ce matin, nous nous réveillons vers 8h30. Il faut encore refaire les sacs à dos avant d'aller au petit déjeuné. Isabelle et Laurent sont déjà levés, Arthur et Louise dorment encore. Nous discutons voyage encore un moment puis vers 11 heures, il faut penser à partir. L'auberge nous appelle un "taxi", une moto à 3 roues avec 3 banquettes, qui nous emmène à la porte nord de la ville au terminal de bus. Nous montons dans le bus pour Tayuan où nous espérons attraper attraper des billets de train. 3 heures de bus pour une centaine de kilomètres et nous arrivons à la gare routière de Tayuan. Un taxi pour aller jusqu'à la gare et nous allons chercher nos billets. Quand nous entrons dans le hall, un petit bonhomme avec un mégaphone vient nous voir et avec trois mots d'anglais nous demande où nous allons et nous indique le bon guichet. Après, ça se complique, le train que nous voulons pour Zhengzou n'existe pas ou est complet, mais il y a celui pour Luoyang, celui que l'on ne pouvait pas avoir de Pingyao mais qui passe à Pingyao. Les mystères chinois ... Il est 15h30, notre train part à 23h30, il va falloir s'occuper. Nous reprenons un taxi et allons jusqu'au Shanxi Museum, le musée de la région. Le bâtiment est colossale et le musée très agréable. Nous arrivons à 15h55, ils vendent des billets jusqu'à 15h, les visites jusqu'à 15h. Nous nous pressons un peu pour faire les 3 étages du musée qui traite de nombreux sujets, de la calligraphie à l'opéra en passant par la préhistoire ou le "printemps et l'automne", période aux alentours de 700 avant JC. Nous sortons à 17 heures, poussés par les surveillants et reprenons un taxi jusqu'à la gare, avec de nombreux embouteillages car toute la ville n'est qu'un immense chantier. Nous parcourons à pied la longue avenue en face de la gare, dans les deux sens, puis allons dîner dans un beau restaurant. Nous allons ensuite récupérer nos sacs à dos que nous avions laissé à la consigne de la gare et allons dans la salle d'attente au deuxième étage de la gare. C'est là que je suis en train d'écrire cette page, il est 22h30, encore une heure avant le départ. Je terminerai plus tard. (reprise) Et bien le train a démarré à l'heure, 23h30. Nous avons 3 couchettes dans un compartiment et 1 dans celui d'à côté. Nous nous installons. Avant de partir, nous sommes passés dans une épicerie pour le petit déjeuné et avons racheté une bouteille sur le quai juste avant de monter dans le wagon. Le train démarre, le bruit nous berce, nous allons essayer de nous reposer un peu jusqu'à 11h39, heure de notre arrivée à Luoyang.
28 août 2007
23/07 : Pingyao
La lumière a du s'allumer vers 5 heures du matin, mais sinon jusque là on avait plutôt bien dormi. Nous somnolons jusqu'à 7h30, heure vers laquelle la contrôleuse nous redonne nos billets. Nous descendons avec l'autre famille française, sortons de la gare et nous dirigeons en direction de la vielle ville. Un minibus nous propose de nous emmener et après avoir négocié à 20 Y pour 9 personnes nous allons jusqu'à l'auberge Yamen. Nous demandons des dortoirs mais il n'y en a pas assez. Nous visitons les chambres et négocions 4 chambres pour 560 Y (56 €). L'auberge est située dans une vielle maison de 400 ans, magnifique avec les chambres dans une courtyard. Nous avons deux chambres reliées par un petit sas, chacune avec une salle d'eau, la clim et une tv. Et même une prise réseau ! Les lits sont immenses, au moins 3 mêtres sur 2 de large, de quoi dormir à l'aise. Nous nous installons dans ce superbe endroit, puis allons à l'accueil nous faire servir un excellent petit déjeuné (suisse, anglais ou américain). vers 10 heures nous allons faire un tour dans la ville de Pingyao, ville fortifiée et très joliment restaurée. Il y a beaucoup de touristes ici car cette ville est ouverte depuis peu et encore bien préservée. Nous revenons à l'auberge après 1h30 car nous avons mis une machine à laver en route, et nous connectons à l'internet (gratuit). Nous repartons ensuite en ballade et croisons les français qui ont trouvé des tandems pour explorer la ville. Comme ils ont déjà fait un bon tour et qu'ils veulent aller au restaurant, ils nous proposent leurs montures. Nous voila donc parti en tandems avec Candice sur le porte-bagages... Nous faisons le tour complet des remparts soit 6 km et parcourons les petites rues dans tous les sens. Vers 16 h, nous retournons à l'auberge et prenons d'énormes glaces, il faut dire que nous avons encore sauté le repas de midi ! Les français nous rejoignent et vont rendre les vélos, puis nous bavardons un peu sur la terrasse. Vers 17h30, Philippe et Laurent (le français) vont à pied jusqu'à la gare pour avoir des billets et passer au distributeur d'argent. Une heure plus tard, ils reviennent avec de l'argent mais sans billets de train, l'employée du guichet ne comprenant rien du tout. Nous changeons donc nos plans pour demain. Tout le monde va à la douche et quand nous voulons sortir pour aller au restaurant avec les français, un terrible orage inonde la guesthouse et même tout le quartier. Nous restons donc coincés au restaurant de l'auberge où nous dînons et discutons jusqu'à minuit. Nous couchons alors les enfants puis retournons faire un tour dans la ville, éclairée uniquement par des lampions rouges et blanc et complètement déserte. Nous rentrons ensuite et allons récupérer des forces dans nos superbes lits chinois.
27 août 2007
22/07 : Grottes de Yungang
Hier en faisant le carnet, je n'avais pas mesuré à quel point la chambre était proche de la gare et des rails. Datong étant un noeud ferroviaire important, la nuit a été horrible. Des klaxons de train en permanence, plus la chaleur, plus les moustiques et voila comment on se réveille après 2 ou 3 heures de sommeil. Nous faisons un petit déjeuné dans la chambre puis quittons l'hôtel en leur laissant les sacs à dos pour la journée. Nous allons ensuite à la gare au bureau du CITS pour récupérer nos billets de train pour Pingyao et à 9 heures nous rejoignons d'autres touristes pour le tour en bus. Il fait un temps pourri et la pluie est de plus en plus forte. Nous retrouvons là une famille de Strasbourg avec deux enfants qui était à l'auberge de Pékin et qui prend aussi le train ce soir. Le tour nous emmène d'abord à 75 km au sud-est au monastère suspendu, créé il y a 1400 ans et qui domine les gorges du canyon de Jinlong. Il y a beaucoup de monde et le lieu est très exigu, mais l'endroit est assez incroyable. Nous redescendons sous la pluie et regagnons l'entrée. Nous allons manger dans un petit restaurant, un menu touriste avec foultitude de plats pour 15 Y par personne, et nous ne payons que pour 3 ... Bonne affaire ! Nous partageons une table tournante avec des chinois tout content d'avoir des touristes à prendre en photos. Nous reprenons ensuite le bus jusqu'à Datong puis encore 16 km pour atteindre les grottes de Yungang, près du col menant vers la mongolie intérieure. Sur 1 km, s'étendent une vingtaine de grottes qui abritent 50000 statues, réalisées entre 460 et 494. Nous en repartons vers 17h15 et rejoignons Datong. Nous retournons à l'hôtel récupérer les sacs à dos et nous promenons un peu autour de la gare. Nous allons ensuite dîner au restaurant d'un des hôtels de la place où nous déclenchons encore la bonne humeur des serveuses. Vers 21 heures, nous allons vers la gare et nous installons dans la salle d'attente. Émeute encore ! Quelques temps après, l'autre famille nous rejoint. A 22h40, c'est la bousculade pour aller jusqu'aux quais mais nous avons des billets de "hard sleeper", donc pas de problèmes, nos places sont réservées. Nous partageons un compartiment de 6 avec un chinois et sa fille. Le train part à 22h55, toujours aussi ponctuel. Si seulement les trains pouvaient marcher aussi bien en France ! Nous nous installons en souhaitant pouvoir récupérer un peu de la nuit précédente.
24 août 2007
21/07 : Départ pour Datong
Ce matin nous faisons la grasse matinée. Nous nous levons vers 8h30 et descendons au buffet de l'hôtel. Nous remontons ensuite et préparons les sacs à dos. Vers 11 heures, nous quittons l'hôtel et prenons un taxi pour aller à la gare. Il y a une foule incroyable et nous progressons péniblement jusqu'au quai du train K43 à 12h03 pour Datong. Le wagon 4 est vers le bout du train et il nous faut marcher pas mal pour l'atteindre. Pour monter, c'est sport ! Le wagon est plein de chinois debout et nous devons nous frayer un chemin en jouant des épaules. Bien sûr il y a des gens sur nos places, mais ils ne font pas de problèmes pour les libérer. Les 6 heures de voyage se déroulent lentement et nous arrivons à Datong à 18h15. En sortant du train, un homme du CITS nous récupère et nous emmène au bureau pour nos billets de train de demain et des places pour un tour aux grottes et au temple suspendu. Nous allons ensuite chercher une chambre et au bout de trois hôtels, nous trouvons un dortoir à 4 lits pour 12 e la nuit. La chambre est bien, les sanitaires par contre sont d'un autre âge. Les enfants sont désespérés ... Nous descendons ensuite dans la rue et trouvons un restaurant où nous mangeons des nouilles, des raviolis chinois et des brochettes, avec un Sprite, le tout pour 3,40 € ... Nous faisons ensuite un petit tour devant la gare avant de retourner à l'hôtel et de nous coucher. Il est 22 heures.
23 août 2007
20/07 : Grande muraile à Simatai
La montre de Coralie nous réveille à 6h30. Dur ! Nous nous levons et préparons un petit déjeuné sommaire. Nous quittons l'hôtel et prenons un taxi (20 Y) afin d'aller à la gare routière de Gongzhimen, au nord-est de la ville. A notre arrivée, nous cherchons le bus de ligne pour Simatai, un des endroits les plus typiques de la grande muraille. Plusieurs chauffeurs de minibus viennent nous voir et nous proposent de nous emmener. Nous nous regroupons avec deux tchèques. Le chauffeur nous demande 400 Y. Nous proposons 300. Comme nous faisons mine de partir, il accepte. C'est alors qu'un couple de suédois se joint à nous. Le prix final est de 360 Y pour 8 adultes et Candice. Le problème, c'est que le minibus est tout petit et a seulement 8 places, chauffeur compris... 2h30 de route pas confortable et nous arrivons à Simatai à 11 heures. Les billets pour la grande muraille coûtent 40 Y, et le téléphérique 20 Y. En haut de celui-ci, il reste une grimpette jusqu'à la première tour d'où on peut redescendre tranquillement, en faisant attention aux marches, tantôt énormes, tantôt minuscules. Il y a très peu de monde sur ce site, beaucoup moins qu'à Badaling. La descente fait 2,5 km. Sur le retour il y a une tyrolienne qui passe au-dessus du lac. Des touristes anglais se laissent tenter. Nous rejoignons l'entrée vers 14 heures et allons au restaurant pour reprendre des forces. A 15 heures, nous reprenons la route avec notre chauffeur qui conduit comme un fou, à gauche, à droite, en contresens, dans la piste cyclable ... Nous arrivons miraculeusement à Dhongzimen vers 17h30 où nous prenons le métro jusqu'à la rue piétonne de Wangfujin où nous prenons de l'argent au distributeur. Puis retour à pied à l'hôtel. Connexion internet pour mettre à jour le blog, puis une bonne douche et nous retournons dîner au restaurant de l'hôtel où nous nous régalons de porc aigre-doux. A 22 heures, nous sommes couchés afin de récupérer de cette dure journée.
22 août 2007
19/07 : Journée dans Pékin
Nous voulions aller à la grande muraille mais comme il est 8 heures quand nous émergeons, nous changeons nos plans. Petit déjeuné dans la chambre puis nous prenons un taxi jusqu'au Pearl Market à l'est du temple du ciel car Coralie a besoin de baskets. négociations à bâtons rompus pour avoir une paire de Puma à 4 € ... Pour Florian, nous négocions une carte mémoire 4 Go Memory Stick Duo pour 10 €. Un prix incroyable (200 € en France !) qui nous fait douter mais elle fonctionne dans son appareil photo. Nous ressortons du marché et prenons un taxi pour aller au Summer Palace, au nord-ouest de la ville. Une bonne heure d'embouteillage et 10 € ! Il fait déjà très chaud et nous achetons de nombreuses bouteilles d'eau gelée. Nous empruntons le long corridor pour aller jusqu'à la jonque en marbre. Sur le chemin, nous montons dans les nombreux pavillons qui surplombent le lac. Nous prenons ensuite le petit ferry (8 Y/pers) pour rejoindre l'île du lac du sud et nous remontons à pied jusqu'à l'entrée. Coralie et Candice achètent du melon et nous essayons de trouver un taxi "honnête", toujours aussi compliqué. Nous trouvons enfin un chauffeur sympa avec une voiture délabrée qui accepte de mettre le compteur. Une heure et quart d'embouteillage et 100 Y plus tard, nous arrivons au parc Behai, au nord-ouest de la cité interdite. Nous y faisons une petite balade et discutons un peu avec quelques chinois toujours aussi attirés par nos enfants. Il nous faut ensuite une bonne heure pour retourner à l'hôtel en contournant la colline de charbon et la cité interdite. Il fait maintenant nuit. Nous mangeons au restaurant de l'hôtel, quelques plats délicieux que nous partageons sur un plateau tournant. Nous allons ensuite prendre les douches et nous couchons à 23 heures.
20 août 2007
18/07 : Arrivée à Pékin
7 heures de vol, 1 film et 2 repas plus tard, nous sommes à destination. Nous récupérons nos deux sacs à dos et nous nous mettons en quête d'un taxi. Des rabatteurs nous proposent un trajet à 1000 Y soit 100 € !!!!! Nous prenons un taxi normal qui nous ne coûtera que 100 Y soit 10 € ! Certains taxis nous ont refusé car nous sommes cinq. Nous allons vers l'adresse de l'auberge de jeunesse que nous avons réservé mais le taxi a du mal. Il nous dépose devant une auberge mais ce n'est pas la bonne. Nous demandons, la notre est à 3 minutes à pied. Nous ne comprenons pas bien si notre chambre est réservée, mais nous avons une chambre avec 4 lits superposés, très propre. Nous nous installons puis retournons à l'autre auberge car nous avons vu qu'ils avaient le Lonely Planet anglais dernière édition. La vendeuse nous avoue que c'est un "fake", mais c'est le même contenu et il ne coûte que 16 € ... Nous prenons ensuite un taxi afin d'aller à la station centrale de train pour acheter des billets. E>t là, ça se complique. Nous arrivons difficilement à trouver "LE" guichet pour les étrangers, mais qui ne parle que 3 mots d'anglais. Nous réussissons à obtenir des places pour Datong, notre première étape, mais c'est tout. Le reste, on verra plus tard. Tout cela dans un vacarme assourdissant de messages dans les haut-parleurs. De ce côté, ils ont encore des progrès à faire. Nous ressortons de la gare et tentons d'attraper un taxi, mais ceux qu'il y a devant la gare refusent de mettre le "meter" et proposent des forfaits désavantageux. Nous les envoyons balader et traversons l'avenue pour attraper un taxi. Un premier s'arrête, nous montons, mais au moment de partir, il se faire arrêter par la police car il est dans la piste cyclable. Il nous faut donc descendre et aller plus loin pour en avoir un autre. Nous allons à l'ouest de Tien Anmen où nous savons qu'il y a un opéra mais quand nous arrivons, il est fermé pour cause de travaux car il est dans un quartier de hutongs en rénovation (comme la moitié de la ville !). Nous continuons à pied vers le sud. La chaleur est accablante. Nous alberons dans les petites rues, en profitons pour manger une sorte de grosse crêpe fourrée à la viande (0,70 € pour 5 ...) et finissons par trouver l'autre opéra, mais 20 € par personne, nous jugeons cela trop cher et abandonnons. (Nous apprendrons plus tard par des français que ce n'était pas terrible, un piège à touriste, mais à ce prix, on s'en doutait un peu ...) Nous reprenons alors un taxi afin de rentrer à l'hôtel, prendre les douches. Il est déjà 18 heures et nous n'avons rien mangé à part la crêpe. Nous ressortons vers 19 heures pour aller au marché nocturne de Dongchen, à quelques minutes de l'hôtel. Il y a ici pléthore de brochettes de toutes sortes (pieuvre, lézard ...) et de nouilles, des huîtres au BBQ, des étoiles de mer. Nous nous limitons aux nouilles et aux épis de maïs. Nous reprenons le chemin de l'hôtel, en empruntant un petit jardin où nous finissons notre repas. Il est 22h30 quand nous nous couchons. La journée a été bien longue.
17/07 : Départ d'Esbly
Il est 10 heures quand mamie de Bouleurs vient nous chercher. Nous fermons la maison puis mettons les sacs à dos dans l'Espace, et partons pour l'aéroport Charles de Gaulle. Nous enregistrons les bagages. Florian et Coralie gardent leurs sacs à dos en bagages cabine car ils ne sont pas gros (les sacs !) et nous sommes méfiants après nos problèmes de l'année dernière. Florian a gardé son gel, et c'est maintenant interdit en cabine ... Nous disons au revoir à Mamie puis passons dans la zone sous douane. Notre avion part à 13h40. 4 heures plus tard (sans film ...) nous sommes à Moscou. 3 heures d'attente et nous embarquons pour Pékin.
14 août 2007
News du 14 Aout 2007
Bonjour tout le monde,
Ceci est surement notre dernier message depuis la Chine. Nous avons passe 6 jours a Hong-Kong, contraries par la meteo desastreuse, avec alerte de typhons. Mais nous avons survecus. Nous sommes alle a Disneyland HK, c est comme chez nous mais plus petit et avec un demi milliard de chinois a l interieur.
Aujourd hui nous faisons du shopping, pour acheter entre autres des appareils photo. Nous prenons l avion demain matin a 11:00 comme convenu.
Bisous a toute la famille.
